Police have issued an update after they rushed to reports of a Swindon bus hitting a bridge.