A Stagecoach bus "hit a low bridge" during an incident in Swindon.