New figures show that more than half of driving tests in Swindon end in a fail.