An incident on a Swindon bus saw one passenger become 'aggressive' when their ticket was denied.