An issue at Great Western Hospital that led to a death has improved but was described as still “patchy”.