Damage has been done to a road near a primary school by a car crash that “took out” bollards.