A Wroughton woodland that has been closed to facilitate the removal of diseased ash trees is to reopen to the public