A Wetherspoons pub in Swindon town centre is officially under offer a year after it was put on the market.