An elderly man has been injured following a serious crash in Wiltshire.