More than 200 Swindon primary school pupils have joined a Royal Ballet dance education project.