Parents and pupils are being invited to meet the new head of a Swindon school as it joins a new trust.