A football fan who caused a life changing brain injury to his cousin after post-match "banter" turned sour has kept his freedom.