A Sunderland charity has launched a new initiative to help tackle social isolation and enhance community engagement.