Vital repairs will be carried out at Sunderland Museum & Winter Gardens thanks to a major investment.