Proposals to increase some Hackney Carriage fares and charges on Wearside have taken a step closer to becoming a reality, following a decision by city councillors.