Luke O’Nien once again took to social media after missing a penalty against Millwall at the Stadium of Light