Sunderland have confirmed their new coaching structure after the departure of Mike Dodds