Ex-Sunderland manager David Moyes could be set for a return to Everton.