Repairs to the Grade II-listed Roker Pier following damage caused by Storm Babet over a year ago are yet to be scheduled, while "a planning application is being finalised".