A new bridge at the mouth of the River Wear in Sunderland is among an £8.7billion transport wishlist drawn up by North East leaders.