Eastleigh have signed attacking midfielder Nathan Tshikuna on a permanent deal from fellow National League side Tamworth.