Southampton City Art Gallery is set to temporarily close as the next phase of restoration begins.