Residents of a street in West End have told of their fury after putting up with a ‘dreadful’ leak that has been plaguing their road for more than six months.