Fareham Borough Council is set to snap up four family homes in a bid to cut down on its bed and breakfast bills.