Two people have been charged for an alleged assault at a corner shop