Residents have told of glass bottles being smashed in the street and havening their cars damaged after a dispersal order was issued at a Southampton supermarket.