Planning chiefs have received an application to turn a landmark building in the New Forest National Park into seven flats