The owner of a Southampton house has been given approval to continue using it as a shared home for five people