A new survey aims to capture residents' views on Southampton's future.