Progress on reducing the hundreds of council houses sitting empty in Southampton is not taking place as quickly as hoped