Labour has had a bruising afternoon, and the publication of a letter from Liz Kendall hasn't helped