Hundreds of drivers pass the roundabout a day without knowing what is hidden beneath