Liberal Democrats councillors have called for a re-think on public transport, complaining that some people can't get a direct bus from one end of the city to the other