Popular breakfast hosts, Leigh and Claire will leave the station on June 6 as the network will broadcast a single breakfast show across England and Wales instead