One exasperated landlord said '30 traders will have staff suffering from increased anxiety and the businesses will suffer from expense [with] raised insurance premiums'