'It’s shocking that people would have such disrespect for other people', said one resident, but whoever did it could soon be getting a knock on their door