New plans have been submitted for the restoration of the Ffos y Fran site in Merthyr Tydfil but locals who have lived beside it for 15 years want the scheme originally promised to them