As part of its proposed budget for 2025-26 Cardiff council also plans to spend money in a number of areas like schools and social care