The sale of items which are high in fat, salt, and sugar will face restrictions in Wales