It might look like nothing from outside, but Klub Kitchen 83 is the highest-rated takeaway in Swansea