Mark Farrington, 37, and a group of others who have not been identified, broke into a site belonging to the National Autistic Society in in Cardiff