Lilly-May, aged 14, was last seen on Saturday, January 18