One Senedd member said: "While there are good things happening, they’re not happening at the pace or the scale required to make an impact"