Flooding in low lying areas in already ongoing, Natural Resources Wales has said