Sexual images of children on Christopher Hiatt’s devices included some with children as young as two