Jason Carmichael's barrister said the 36-year-old wants to pursue his new-found faith