Dylan Fuller, who the court heard had dropped out of studying law and politics at Swansea University, told a probation officer the robbery 'makes me look like a scumbag'