North Wales Police has yet to issue an update to confirm whether the bone is human and said its investigation into the discovery was continuing