Italian chef Mateusz Sikorski had been driving on the wrong side of the road "for at least half a mile" when he crashed head-on into Christopher Boyle's cab