He has been remanded in custody and is due to appear before Cardiff Magistrates Court